これは難題ですね......。
ハンガーは収納に困るアイテム代表（涙）
我が家はポールにそのまま引っ掛けて収納しているのですが、引っ掛け収納だと取りやすいので良いかと思います。
ワイヤーネットやすのこを箱型に組んで、突っ張り棒などを渡すだけでも収納になるかと。

この場所はクローゼットですかね？
上部にポールがあるなら長いタイプのＳ字フックを2本吊り下げて突っ張り棒を渡すと引っ掛け収納できるかと。
この場合、突っ張り棒とフックの接面を結束バンドで固定するとずり落ちたりしないので良いかと思います。（見た目が悪くなってしまうかもです）