たけだかいち
2025/07/11 01:15
#1 インセンスコーンを考察してみました!
人生で初めてインセンスコーン買ってみました。お香として使うだけではなく、おしゃれなインテリアにもなりそうです!
【以下、パッケージの考察です。】
ヴァンヌーボに似た風合いのある紙が、シルバーケースの無機質さと対比しています。
特に文字は角張った印象のグロテスクサンセリフで組まれていてかつ、中世の版画のようなシンボルと同じ紙面にある事が面白いと思いました。(既存商品のオマージュなのでしょうか?)
このシンボルは、香り事にデザインが違っていて、今回購入したリリー&ジャスミンには馬に乗る中世の騎士のシンボルが印刷されています。
パッケージの横面には、このシンボルのモチーフになった逸話が書かれていて、なぜ中世の騎士がパッケージに描かれているのか、その理由がわかりました。

"In an ancient legend, an army received a lily from an angel and triumphed, leading to the lily's enduring status as a beloved symbol in France."
古代の伝説では、軍隊が天使からユリを受け取り、勝利したため、ユリはフランスで愛されるシンボルとして永続的な地位を占めるようになりました。
フランス王家でも使われている紋章柄のフルール・ド・リスもユリがモチーフらしいです。またひとつ勉強になりました。
(^_^)/~~
コメントする