DAISO

ダイソーで「スマホ」を発見。

SMArtPHOne : これは「スマフォ」

SMArtphone HOlder：こっちが「スマホ」

smartphone holder【複合名詞】１．スマートフォンを固定させるグッズ　２．（ただし拡大解釈）スマートフォンを所有する人（とはいえ誰もがスマホを持つようになった現代で “ I recently became a SMAHO.”（最近スマホ持ちになったんだ）と言っても「は？」となる可能性も。まあ、どのみち英語ではこういう略し方はしませんが。）