店舗パトロール

先日訪れたギガ船橋店で見かけた、食品コーナーに置かれた冷凍ケースに貼られたこちらのポスター（ちなみにすでに空っぽでした）。早いもので9月も終わりに近づき、襟なしのシャツに10月が来ても夏は終わらない、って、ナンのこっちゃですが😁、英語について細かいことを指摘するなら、

Stock up before it’s gone! は、

Stock up before they’re gone! 、

複数形のほうがしっくりくるかな！(買いだめといっても「一個」じゃあね😅)