説明を省略します。第三カンマは "billion" です。

One billion

もうお気づきかと思いますが billion は「億」ではなく「十億」なのです。「万」と同様、「億」にあたる英単語は存在しません。面白いことに第４カンマに当たる trillion になると日本語の「兆」とぴたりはまり、次の「京」でまたずれる、といった感じです。ちなみに億泰と形兆は。。。いかん、つい笑

さて、これで大きなかずの英語での読み方が「分かった」で安心してはいけません。定着させるためには練習が必要です。「４８万円は英語で？」と訊かれてぱっと答えられるなら別ですが。ただ、billion ほどの大きなかずを言ったり聞いたりすることはめったにないでしょうから、練習（または対戦ゲーム）は thousand を含むかず、余裕があれば million までで十分でしょう。写真でお見せしたようなシートを作成してぜひやってみてください。