バタースカッチ（またはバタースコッチ）はたしかに元は butter と scotch という二つの単語が組み合わさったのものですが（ちなみにここでの scotchは「スコットランドの」の意味ではないそう）、こちらのパッケージに記載の、

BUTTER  SCOTCH（間にスペースあり）

でなく、

BUTTERSCOTCH

とひとつなぎに書くのが正解だそうです。Bat man（コウモリ男）でなく Batman（「バットマン」）みたいな。

ところでバタースカッチは黒砂糖とバターを煮詰めたものらしいのですが、それならパッケージに写っている白いカマンベールチーズみたいなやつにはならない気もしますが。。。